Ricardo Cano Gaviria nació Medellín en 1946. Narrador, ensayista, traductor, y cineasta, vive en España desde 1970. Ha traducido al español a autores como Flaubert, Larbaud, Mandiargues y otros. Ente sus obras cabe destacar El pasajero Walter Benjamin, (2002), La puerta del infierno(novela, 2011), La vida en clave de sombra de José Asunción Silva(biografía, 1992). Premio Navarra de Novela 1988 (España) por El pasajero Benjamin, Premio Nacional del libro Pedro Gómez Valderrama a la mejor novela colombiana publicada entre 1988 y 1992 por Una lección de abismo.La Universidad de Antioquia acaba de concederle el doctorado HonorisCausa en Literatura.