Utilizamos cookies propias y de terceros para recopilar información estadística del uso de nuestra página web y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí.
Cerrar
Planeta de Libros
  1. PlanetadeLibros
  2. /
  3. Humor
  4. /
  5. Colombianadas
Colombianadas

Mauricio Quintero

Formato único

Colombianadas

Mauricio Quintero

Editorial: Diana
Temática:
Número de páginas: 180
Sinopsis de Colombianadas:
COLOMBIAN-ENGLISH DICTIONARY
Approved by the Life's University
Aprobado por la Universidad de la Vida

¿Se ha puesto a pensar cómo sería la traducción al inglés de las expresiones más colombianas de todas? ¿Cómo expresar en la lengua de Shakespeare el viejo aforismo según el cual "amor de lejos amor de pendejos"? ¿Cómo traducir la expresión "al peluche"? ¿Cómo decir en inglés que alguien está "botando plumas" o que está "brillando hebilla" o que "Coca Cola mata tinto"?
Mauricio Quintero logra un divertido compendio de frases colombianas con sus arrevesadas traducciones. Para acabar de arrancar sonrisas a sus lectores, hizo una selección de fotografías que aparecen en la web y que dejan clara la necesidad de un libro como este que ahora tiene en sus manos.








Lo quiero Lo he leído
Formato único

Vídeos de Colombianadas

Ficha técnica

Fecha de publicación: 01/02/2014 | ISBN: 978-958-42-2919-9 | Código: 10089349 | Formato: 14,1 x 21 cm. | Presentación: Rústica sin solapas | Colección: Fuera de colección

Todas las opiniones de Colombianadas

Este libro tiene 0 Comentarios Deja tu comentario
No hay comentarios del libro